الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية
آخر تحديث: أكتوبر 2025
١ - المدخل القانوني والتنظيمي
وفقاً لقانون رقم (6) لسنة 2019 بشأن الملكية العقارية المشتركة في إمارة دبي، وبالأحكام واللوائح الصادرة عن دائرة الأراضي والأملاك (DLD) ومؤسسة التنظيم العقاري (RERA).
تلتزم شركة كازاجراند جالانتي للتطوير العقاري ذ.م.م بأن تكون مرخصة ومقيدة لدى DLD/RERA كمطور عقاري، وأن تستوفي كافة المتطلبات التنظيمية الخاصة بتسجيل المشاريع وفتح حساب الضمان للمشاريع قيد الإنشاء.
٢ - القواعد والشروط
مرحباً بكم في موقع شركة كازاجراند جالانتي للتطوير العقاري. باستخدامكم لهذا الموقع، فإنكم توافقون على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وأي تحديثات مستقبلية تجريها الشركة.
التعريفات
- الموقع: الموقع الإلكتروني التابع للشركة.
- المستخدم/المستخدمون: كل زائر أو مستخدم للموقع.
- المحتوى: النصوص والصور والفيديو والبيانات والعروض الترويجية بالموقع.
- الخدمة: أي خدمة عبر الموقع مثل عرض المشاريع أو طلب المعلومات.
خدمات التطوير والعروض
- الصور والمخططات معلومات إعلامية ولا تشكل عرضاً ملزماً.
- المشاريع تحت الإنشاء تخضع للوائح DLD وRERA وقد تتغير المواصفات والأسعار والمواعيد.
- تحتفظ الشركة بحق تعديل أو إلغاء المشاريع دون إشعار مسبق.
التسجيل واستخدام الموقع
- قد يُطلب تسجيل بيانات ويجب أن تكون صحيحة ومحدثة.
- الشركة غير مسؤولة عن إساءة استخدام البيانات.
حقوق الملكية الفكرية
- جميع محتويات الموقع ملك للشركة ولا يجوز استخدامها دون إذن مكتوب.
الروابط إلى مواقع خارجية
قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع خارجية لا تخضع لنفوذ الشركة.
إخلاء المسؤولية
- المعلومات “كما هي” دون ضمانات.
- الشركة لا تضمن خلو الموقع من الأخطاء أو التوقف.
- لا تتحمل الشركة أي أضرار ناتجة عن الاستخدام.
التغييرات
يجوز للشركة تحديث الشروط دون إشعار مسبق، ويعتبر استمرار الاستخدام موافقة عليها.
٣ - سياسة الخصوصية
- تحترم الشركة خصوصية المستخدمين وتلتزم بحماية بياناتهم.
- جمع البيانات يشمل المعلومات المقدمة مباشرة أو تلقائياً.
- يتم استخدام البيانات لتحسين الخدمات والامتثال القانوني.
الامتثال للقوانين
- جميع المشاريع مسجلة رسمياً ويمكن التحقق عبر Dubai REST.
- لا يعد أي محتوى عرض بيع دون تصريح من RERA.
- العلامات والشعارات ملك حصري للشركة.
كازاجراند جالانتي للتطوير العقاري ذ.م.م - 2025
جميع الحقوق محفوظة
دبي، الإمارات العربية المتحدة
Terms & Conditions and Privacy Policy
Last Updated: October 2025
1. Legal and Regulatory Framework
According to Law No. (6) of 2019 concerning jointly owned real property in the Emirate of Dubai, and the rules and regulations issued by the Dubai Land Department (DLD) and the Real Estate Regulatory Agency (RERA) regarding property development, marketing, and sales.
Casagrand Gallantee Real Estate L.L.C. (“the Company”) is a licensed and registered developer with DLD/RERA, and complies with all requirements related to project registration and escrow account arrangements for off-plan developments.
2. Terms & Conditions
Welcome to the official website of Casagrand Gallantee Real Estate L.L.C. (“the Company”). By accessing or using this website, you agree to follow these terms and conditions and any future updates made by the Company. If you do not agree, please do not use this website.
Definitions
- “Website”: refers to the Company’s official website.
- “User/Users”: refers to any visitor or person using the website.
- “Content”: includes text, photos, videos, data, and promotional materials displayed on the website.
- “Service”: any information or service offered by the Company through the website, such as viewing projects or requesting details.
Development Projects and Offers
- All images, layouts, and details on this website are for general information only and do not form a binding offer unless clearly stated by the Company.
- Off-plan projects are subject to the regulations and approvals of DLD and RERA. Project designs, prices, or schedules may change according to official approvals.
- The Company reserves the right to modify or cancel any project or offer without prior notice, in compliance with applicable laws and regulations.
Website Registration and Use
- Users may be asked to provide contact or registration details to access certain services. Information provided must be accurate and up to date.
- The Company is not responsible for any unauthorized use or misuse of the website or entered data.
Intellectual Property Rights
- All website content, including texts, logos, videos, and designs, is owned or licensed by Casagrand Gallantee Real Estate L.L.C.
- No material may be copied, reused, or redistributed without the Company’s written consent.
External Links
This website may contain links to external websites not controlled by the Company. The Company is not responsible for the content or practices of such third-party websites.
Disclaimer and Limitation of Liability
- All information is provided “as is” without any warranties, express or implied.
- The Company does not guarantee that the website will always be error-free or available at all times.
- The Company will not be liable for any direct or indirect losses arising from the use of or reliance on website content or services.
Changes to Terms
The Company may update or revise these Terms & Conditions at any time without prior notice. Continued use of the website means acceptance of any changes made.
Governing Law and Jurisdiction
These Terms shall be governed and interpreted in accordance with the laws of the Emirate of Dubai and the United Arab Emirates. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Dubai.
3. Privacy Policy
Casagrand Gallantee Real Estate L.L.C. respects your privacy and is committed to protecting any personal data collected through this website.
Information We Collect
- Information you provide directly: name, phone number, email, or form submissions.
- Information collected automatically: IP address, browser, visited pages, browsing duration.
How We Use Your Information
- To provide services and respond to your requests.
- To improve website performance and user experience.
- To send marketing updates and offers (with user consent).
- To comply with legal and regulatory requirements.
Data Retention and Security
The Company applies technical and organizational measures to protect user data. Data is retained only as long as required by law and business needs.
User Rights
Users have the right to access, correct, or request deletion of their personal data under Federal Decree-Law No. (45) of 2021 (PDPL).
Cookies
This website uses cookies to enhance user experience. Disabling them may affect site functionality.
4. Legal Compliance
- All projects displayed are registered with DLD and RERA. Verified via Dubai REST portal.
- No content is a sale offer unless accompanied by an official RERA permit number.
- Information may change according to official approvals.
- All trademarks and logos are the property of Casagrand Gallantee Real Estate L.L.C.
Casagrand Gallantee Real Estate L.L.C. – 2025
All rights reserved.
Dubai, United Arab Emirates
Tel: 800 Casagrand
Email: casagranduae@casagrand.co.in
